"Cuando leemos, nunca estamos solas"

domingo, 31 de octubre de 2010

Buen provecho, señor ogro



I. Ficha Bibliográfica:
Norac C. & Sacaré, M. (1986) Buen provecho, señor ogro.  España: Ediciones Destino.
II. Autor: Carl Norac
III. Ilustradora: Marie-José Sacré
VI. Traductor: Ramón Torrents
IV. Tipo de obra: Original (traducción del francés)
V. Breve resumen:
        Esta es la historia de un señor llamado Ogro que tenía un problema.  Cada vez que comía se le hinchaba la barriga a causa de un pariente que comía demasiado y le hicieron un hechizo.  La narración nos cuenta cómo cierto día el señor Ogro se monta en un autobús y tras conocer a unas niñas que le ofrecieron chocolate, se le hinchó la barriga una vez más.  Esta vez las niñas deciden ayudarle.  Lo llevan donde una bruja que revierte el hechizo y le aconseja que cante una canción cada vez que quiera comer, de esta manera el hechizo no tendrá afecto.  El relato concluye con un divertido descubrimiento acerca del señor Ogro.

VII. Crítica, temática y evaluación general de la obra:
       Esta es una historia muy divertida e ingeniosa.  Me parece muy interesante descubrir, cómo a través de la fantasía infantil, muchos autores desean presentar la perspectiva sumamente imaginativa y creativa de los niños.  Pienso que no es una tarea fácil de realizar, y me hace admirar a profundidad las obras literarias de éste género, particularmente las que son para niños.  Sus ilustraciones, lenguaje y elementos presentan una situación  divertida con la que los niños y niñas se pueden divertir y sentir empáticos para con las necesidades de quienes les rodean.  Son situaciones fantásticas y divertidas de las que podemos aprender grandes y chicos. 
 
VIII. Género: Fantasía
IX. Uso potencial:
         Esta es una obra que se puede utilizar para niños y niñas de Pre Kinder o  Kindergarten.  La podemos utilizar para conversar sobre la diversidad, la empatía y para conversar sobre el género de la fantasía, y quizás identificar elementos fantásticos en la obra. 

X. Breve biografía del autor: Célebre escritor francés que ha ganado premios por sus poemas.  Sus obras han sido traducidas a más de 30 idiomas.  En la actualoidad solo se dedica a escribir.
        
XI. ISBN: 84-233-1691-2

No hay comentarios:

Publicar un comentario